Budapest

Budapest特集・2026年10月号

Budapest

ブダペストは、その地形と街を二分するドナウ川の広く灰色の帯によって定義される街です。西岸にはブダがあり、宮殿を頂く急峻な森林丘陵が連なり、静かな石畳の住宅街が広がっています。東にはペストがあり、19世紀のブールバールの平らな広大なグリッド状の街路、産業時代のアパート群、そして商業・ナイトライフ地区の密度の高い活気ある中心部が広がっています。この二つの半分の間の緊張が、この街に独特のエネルギーを与えています。一方は物思いにふけり高台にあり、もう一方は緊迫して生々しいのです。

Budapest旅行を計画する

予約パートナーの最新料金です。

多くの客室で無料キャンセルが可能です。ご予約時に当サイトが手数料を受け取る場合があります。

Budapestの読書リスト

Budapestの記事すべて(37本)

Budapest特集のほかの記事

Plan Budapest So You Never Cross the Same Bridge Twice

Plan Budapest So You Never Cross the Same Bridge Twice

Marek Novák
What a Day in Budapest Actually Costs in 2026

What a Day in Budapest Actually Costs in 2026

Marek Novák
123 Springs: How Budapest Turned Bathing Into a Way of Life

123 Springs: How Budapest Turned Bathing Into a Way of Life

Marek Novák
The Day Trips That Stretch Five Days in Budapest

The Day Trips That Stretch Five Days in Budapest

Marek Novák
Budapest with Kids Away From the Tourist Spine

Budapest with Kids Away From the Tourist Spine

Marek Novák
The Bridges of Budapest: Crossing the Danube by Day, by Night and by River Tram

The Bridges of Budapest: Crossing the Danube by Day, by Night and by River Tram

Marek Novák
Traditional Hungarian Food in Budapest at Local Prices

Traditional Hungarian Food in Budapest at Local Prices

Giulia Ferraro
Budapest From Above Without the Fisherman's Bastion Queue

Budapest From Above Without the Fisherman's Bastion Queue

Marek Novák
Budapest Parks and Hills for a Slower City Break

Budapest Parks and Hills for a Slower City Break

Marek Novák
Budapest in November, Warm Rooms and River Walks

Budapest in November, Warm Rooms and River Walks

Marek Novák
Where a coeliac can actually eat in Budapest

Where a coeliac can actually eat in Budapest

Giulia Ferraro
Walking Budapest's City Park from Heroes' Square to the baths

Walking Budapest's City Park from Heroes' Square to the baths

Marek Novák
Budapest's Baths, from Dawn to Midnight

Budapest's Baths, from Dawn to Midnight

Marek Novák
How to spend a day on Budapest's Margaret Island

How to spend a day on Budapest's Margaret Island

Marek Novák
Three Days in Budapest Around the October 23 Holiday

Three Days in Budapest Around the October 23 Holiday

Marek Novák
Night Boats and Moored Bars on Budapest's Danube

Night Boats and Moored Bars on Budapest's Danube

Marek Novák
The Great Market Hall at Dawn: Budapest's Belly and the Breakfast That Fuels the City

The Great Market Hall at Dawn: Budapest's Belly and the Breakfast That Fuels the City

Giulia Ferraro
Walking Budapest From Parliament to Fisherman's Bastion at Dusk

Walking Budapest From Parliament to Fisherman's Bastion at Dusk

Marek Novák
Budapest Christmas Markets Without the Checklist

Budapest Christmas Markets Without the Checklist

Giulia Ferraro
Budapest's Art Nouveau architecture — the turn-of-the-century secessionist wave that gave the city its gilded facades, Zsolnay tiles, and the genius of Ödön Lechner. A walking trail through the buildings that define the city's look.

Budapest's Art Nouveau architecture — the turn-of-the-century secessionist wave that gave the city its gilded facades, Zsolnay tiles, and the genius of Ödön Lechner. A walking trail through the buildings that define the city's look.

Marek Novák
Cycling Budapest from the Danube Quays to the Buda Hills

Cycling Budapest from the Danube Quays to the Buda Hills

Marek Novák
What's Open on Budapest's Margaret Island After the Pools Close

What's Open on Budapest's Margaret Island After the Pools Close

Marek Novák
Budapest in September for a First Visit That Isn't Rushed

Budapest in September for a First Visit That Isn't Rushed

Marek Novák
Three Days on the Danube Around the Budapest Marathon

Three Days on the Danube Around the Budapest Marathon

Marek Novák
Budapest in October for Crisp Walks and Quiet Cafés

Budapest in October for Crisp Walks and Quiet Cafés

Marek Novák
Gellért Hill in Budapest now the Citadel has reopened

Gellért Hill in Budapest now the Citadel has reopened

Marek Novák
After the Stag Parties Leave: Budapest's Ruin Bars the Locals Still Drink In

After the Stag Parties Leave: Budapest's Ruin Bars the Locals Still Drink In

Marek Novák
The Budapest Underground: Caving Beneath the City's Thermal Limestone

The Budapest Underground: Caving Beneath the City's Thermal Limestone

Marek Novák
Walking Bartók Béla Boulevard in Budapest

Walking Bartók Béla Boulevard in Budapest

Marek Novák
The Tank in the Atrium at Budapest's House of Terror
ツアー&チケット

The Tank in the Atrium at Budapest's House of Terror

Marek Novák
The Gilded Cup: Budapest's Coffee Houses and the Century They Shaped

The Gilded Cup: Budapest's Coffee Houses and the Century They Shaped

Giulia Ferraro
Budapest's Island Festival and the Nights After It Ends

Budapest's Island Festival and the Nights After It Ends

Bálint Erdős

地元目線のBudapest

この街の特徴は、1873年にブダ、ペスト、オーブダが合併し、建築ブームが起きた19世紀後半の黄金時代に深く形作られています。その壮大さは、数世紀にわたるオスマン帝国の占領の上に重ねられ、生きた温泉文化を残し、さらに20世紀の全体主義支配も重なっています。今日のブダペストはその傷跡を隠していません。1956年の革命による銃弾の跡は今もルネサンス様式のファサードに残り、有名な廃墟バーは、崩れかけた放棄された長屋を現代のナイトライフの中心地に変えました。地元の雰囲気は、鋭い機知とロマンティックな憂鬱が混ざり合ったものとよく言われ、古い空間を再利用することに長けた創造的なシーンに反映されています。

Budapest
図版 IBudapest, ハンガリー

西岸にはブダがあり、宮殿を頂く急峻な森林丘陵が連なり、静かな石畳の住宅街が広がっています。

Budapestガイドより

エリア6選、6通りの泊まり方

まずエリアを選べば、旅は自然と決まります。各エリアのガイドでは、そのエリアのホテルも紹介しています。

ヴァールケルレット(1区 – 城地区)

ヴァールケルレット(1区 – 城地区)

静かな夜、歴史的建築、そしてパノラマの景色を求める旅行者に最適です。その代わり、川からの急な坂道と、夜遅くまで営業する飲食店が少ないという点があります。

石畳の道、中世の住宅、そして眼下の近代的な街並みからはまるで隔絶された、静かでランタンに照らされた小道。

宿選び ウィーン門近くの修復された歴史的建造物に入るブティックホテルを探してみてください。

ヴァールケルレット(1区 – 城地区)に泊まる
ベルヴァーロシュ=リーポトヴァーロシュ(5区)

ベルヴァーロシュ=リーポトヴァーロシュ(5区)

主要なランドマークから徒歩圏内に宿泊したい初めての訪問者に最適です。欠点は、価格が高いこと、歩道が混雑していること、そして観光客向けのレストランが多いことです。

ペスト側の市民・商業の中心地で、19世紀の壮麗な行政建築群、高級ショッピング通り、手入れの行き届いた広場が特徴です。

宿選び ドナウ遊歩道沿いやサバダサーチ広場近くの高級国際ホテル。

ベルヴァーロシュ=リーポトヴァーロシュ(5区)に泊まる
テレーズヴァーロシュ(6区)

テレーズヴァーロシュ(6区)

オペラやクラシック音楽の会場へのアクセスを重視する文化愛好家に最適です。中心部にありながら、隣接するナイトライフ地区よりも静かです。

対照的な地区で、大使館や高級ブティックが立ち並ぶ壮大な並木道のアンドラーシ通りから、劇場やカフェが密集する狭い通りへと移り変わります。

宿選び アンドラーシ通り沿いの住宅街にある高級アパートメントやブティックホテル。

テレーズヴァーロシュ(6区)に泊まる
エルジェーベトヴァーロシュ(7区)

エルジェーベトヴァーロシュ(7区)

ナイトライフを求める人や若い旅行者に最適です。その代わり、絶え間ない騒音、週末の混雑した通り、そして雑然とした雰囲気があります。

歴史的なユダヤ人地区であり、現在は狭い通り、シナゴーグ、コーシャのベーカリー、そして市内で最も高い密度で廃墟パブが集まる、活気に満ちた迷路のようなエリアです。

宿選び カジンツィ通りやキラーイ通りといった主要なパーティー通りから離れた場所にある、サービスアパートメントやソーシャルホステル。

エルジェーベトヴァーロシュ(7区)に泊まる
ヨージェフváros(8区 – パレス・クォーター)

ヨージェフváros(8区 – パレス・クォーター)

地元の本物の雰囲気、独立系アートスペース、そして手頃な価格を求める個人旅行者に最適です。

急速にジェントリフィケーションが進むエリアで、壮麗で崩れかけた19世紀の貴族の宮殿が、学生で賑わうカフェや無骨な住宅街と並び立っています。

宿選び ミクサーブ・カールマーン広場や国立博物館近くのブティックホテル。

ヨージェフváros(8区 – パレス・クォーター)に泊まる
ウーイリポトváros(13区)

ウーイリポトváros(13区)

観光客の群れを離れて日常の地元生活を体験したい家族連れや、ゆったりとした旅を好む人々に最適です。

20世紀初頭のバウハウス様式やアールデコ様式のアパート群、地元のスペシャルティコーヒーショップ、家族経営のベーカリーが特徴の、穏やかで住宅的な地区です。

宿選び セント・イシュトヴァーン公園またはポジョニ通り近くの中級アパートメント。

ウーイリポトváros(13区)に泊まる

直接予約

Budapestのホテルを予約

ライブ空室状況とリアルタイム料金を読み込み中…

Budapestガイド

食べる・飲む・見る場所、街の移動手段、地元の人が旅行者に期待するマナー。気になる章を開いてください。

食事処

食事

15か所
The Big Fish
6区€€€

The Big Fish

魚市場のようなスタイルのビストロで、氷のカウンターから新鮮なシーフードを選び、その場でグリルやフライにしてもらえます。

名物: ガーリックとオリーブオイルで調理したタコのグリル

Arany Kaviár
1区€€€€

Arany Kaviár

城の近くにある高級ダイニングの老舗で、チョウザメとキャビアの調理に何十年もかけて完成度を高めてきました。

名物: 伝統的なブリニを添えたシベリアチョウザメのキャビア

Prime Steak & Wine
5区€€€€

Prime Steak & Wine

ダークウッドのダイニングルームを備えたエレガントな店で、USDAプライムビーフやオマハビーフとともに、豊富な種類のハンガリーワインを提供しています。

名物: 炭火で焼いたドライエイジドリブアイ

Pampas Steakhouse
5区€€€

Pampas Steakhouse

さまざまな国のビーフを幅広く取り揃え、和牛、アンガス、地元のハンガリー産の品種を比較しながら楽しむことができます。

名物: グリーンペッパーコーンソースを添えたアルゼンチン産ヒレ肉

Gettó Gulyás
7区€€

Gettó Gulyás

シンプルな木製パネルのダイニングルームで、「ペルケルト」(とろみのある、じっくり煮込んだ肉のシチュー)の芸術に焦点を当てています。

名物: 赤ワインとジュニパーベリーで煮込んだ鹿肉のシチュー

Stand25 Bisztró
1区€€€

Stand25 Bisztró

ミシュラン星付きシェフが経営するモダンなビストロで、素朴で田舎風のハンガリー料理の古典を、その魂を失うことなく洗練させています。

名物: 手でちぎった麺入りのグヤーシュスープ

Rosenstein Vendéglő
8区€€€

Rosenstein Vendéglő

ケレティ駅近くの伝説的な家族経営のレストランで、伝統的なハンガリー料理とユダヤ系離散民族の料理のユニークな融合を提供しています。

名物: キャベツ入りパスタを詰めたローストダック胸肉

Stand
6区€€€€

Stand

洗練されたガラス張りの厨房で、シェフたちがハンガリーの伝統料理を高い評価を得るミシュラン星付きの解釈で調理しています。

名物: 解体されたショムローイ・ガルシュカのデザート

Salt Budapest
5区€€€€

Salt Budapest

北海道を思わせる、野生の採取食材、発酵、そしてサトゥマール地方の伝統的な保存技術に焦点を当てた、アットホームなレストラン。

名物: 泡立てたマンガリッツァラードを添えた焼きたてのサワードウブレッド

Babel Budapest
5区€€€€

Babel Budapest

トランシルバニアの伝統と野生の山のハーブにインスピレーションを得たテイスティングメニューを提供する、芸術的なダイニングルーム。

名物: 地元のキノコを使った卵地衣類の料理

Bors GasztroBár
7区€

Bors GasztroBár

工夫を凝らした日替わりスープとグリルドバゲットで知られる、小さな活気あるカウンターサービスのお店です。

名物: 頭がキーンとするイチゴの冷製スープ、または風味豊かなフレンチオニオンスープ

Retro Lángos Budapest
5区€

Retro Lángos Budapest

注文を受けてから揚げる、ハンガリーの定番屋台料理であるイースト発酵の揚げパン生地を提供する中心的なお店です。

名物: ガーリックオイル、サワークリーム、粉チーズをトッピングしたラーンゴシュ

Frici Papa Kifőzdéje
6区€

Frici Papa Kifőzdéje

非常に低価格で、素朴で家庭的なハンガリー料理を提供する、レトロで飾り気のないカフェテリアです。

名物: ノケドリ麺入りチキンパプリカーシュ

Napfényes Restaurant
5区€€

Napfényes Restaurant

広々とした、完全ビーガンのレストランで、重厚で伝統的なハンガリー料理の植物由来バージョンを専門にしています。

名物: 植物性サワークリームを添えたビーガン詰め物キャベツ

Mazel Tov
7区€€

Mazel Tov

廃墟風の建物にあるスタイリッシュで植物があふれる中庭で、新鮮な中東料理のプレートを提供しており、ベジタリアン向けの優れた選択肢もあります。

名物: ローストしたナス、タヒニ、半熟卵を添えたサビチプレート

夜間

ナイトライフ

9か所
A38船
11区

A38船

ドナウ川に恒久的に停泊している改装されたウクライナの石材運搬船で、国際的なエレクトロニックアクトやライブバンドを迎えています。

インスタント=フォガシュ・コンプレックス
7区

インスタント=フォガシュ・コンプレックス

複数の廃墟バーやクラブが迷路のように融合した巨大な施設で、一つの屋根の下で異なるジャンルの音楽を奏でる複数のダンスフロアがあります。

トルディ・クラブ
5区

トルディ・クラブ

昼はアートハウス映画館のロビー、夜は親密なエレクトロニックミュージッククラブに変貌します。

ブティック・バー
6区

ブティック・バー

この街のモダンカクテル運動の先駆けであり、薄暗い赤い照明のスピークイージーな空間で、複雑でオーダーメイドのドリンクを提供しています。

レオ・ルーフトップ
1区

レオ・ルーフトップ

ブダ側の鎖橋のたもとに位置し、王宮と川を目の高さで眺めることができます。

360バー
6区

360バー

アンドラーシ通りにある屋上バーで、街のパノラマビューを楽しめます。冬場には暖房付きのイグルーも登場します。

ブダペスト・ジャズ・クラブ
13区

ブダペスト・ジャズ・クラブ

音響に優れた本格的なジャズ会場で、地元のハンガリーの名手と海外からのツアーアーティストの両方を迎えています。

デュラー・ケルト
11区

デュラー・ケルト

ドナウ川岸に移転したオルタナティブ文化会場で、広々とした庭でインディー、ロック、メタルバンドが演奏します。

フォノー・ブダイ・ゼネハーズ
11区

フォノー・ブダイ・ゼネハーズ

本格的なハンガリーおよび東ヨーロッパの民俗音楽の保存と演奏に特化した文化センターです。

アート&歴史

文化

9か所
テロルの家
6区

テロルの家

ナチスとソ連の秘密警察の両方の旧本部に置かれ、ハンガリーのファシストと共産主義政権の悲劇的な歴史を記録しています。

ハンガリー国立博物館
8区

ハンガリー国立博物館

ローマ時代から共産主義の崩壊まで、この国で最も重要な歴史的遺物を収蔵する壮麗な新古典主義建築。

メメント公園
22区

メメント公園

市郊外にある野外博物館で、レーニン、マルクス、ソ連兵士の記念碑が、共産主義崩壊後に移設されました。

ハンガリー国会議事堂
5区

ハンガリー国会議事堂

ドナウ川岸に建つ巨大なゴシック・リバイバル様式の傑作で、左右対称のファサードと中央ドームを特徴としています。

聖イシュトヴァーン大聖堂
5区

聖イシュトヴァーン大聖堂

大司教区の共同大聖堂であり、ハンガリー初代国王聖イシュトヴァーンのミイラ化した右手を安置しています。

漁夫の砦
1区

漁夫の砦

ネオ・ロマネスク様式のテラスで、建国に貢献した7つのマジャル部族を象徴する7つの石塔を持つ。

ハンガリー国立美術館
1区

ハンガリー国立美術館

ブダ城内部にあり、中世から現代までのハンガリー美術の最も包括的なコレクションを収蔵しています。

マイ・マノー・ハウス
6区

マイ・マノー・ハウス

19世紀の写真家の工房を美しく保存し、現在はクラシックから現代写真までを展示する巡回展を開催しています。

ロバート・キャパ現代写真センター
6区

ロバート・キャパ現代写真センター

ブダペスト生まれのフォトジャーナリスト、ロバート・キャパの遺産を称え、ドキュメンタリー写真を展示しています。

タイミング

訪問時期

春

4月と5月は穏やかな気温で、屋外カフェの席が心地よい季節です。ブダペスト春祭りでは、歴史ある会場でクラシック音楽や演劇が上演されます。

夏

6月から8月は高温で乾燥し、気温が30度を超えることもよくあります。市内は地元民で閑散としますが、シゲット・フェスティバルの開催中は観光客で賑わい、温泉浴場は混雑します。

秋

9月と10月は、澄んだ晴れ渡った日々と毎年恒例のワイン収穫祭が特徴です。周囲の丘陵は深い琥珀色や赤色に染まります。

冬

11月から2月は寒く湿気が多いですが、凍てつく空気とセーチェニ温泉やゲッレールト温泉の湯気立つ温泉との対比が最も劇的です。

What it costs

Budgeting

バックパッカー
€40-60
ミッドレンジ
€100-160
高級
€250以上

ロジスティクス

移動手段

マップ:Budapest

空港から

100Eエクスプレスバスは、ブダペスト空港から市内中心部のデアーク・フェレンツ広場まで約7〜10分間隔で運行しています。また、空港のタクシー乗り場から運行を許可されている公式タクシー提携会社はフータクシー(Főtaxi)のみで、規則に基づいたメーター料金を適用しています。

公共交通機関

公共交通ネットワークは充実しており、4つの地下鉄路線、広範な路面電車網、バスが含まれます。2番トラムはペスト側の河岸を走り、普通運賃で国会議事堂の前を通る景色の良いルートです。

パスとチケット

72時間のトラベルカードは非常に費用対効果が高く、市内全域の公共交通機関を乗り放題で利用できます。観光客向けのブダペスト・カードは、州営の博物館を数多く訪れ、カードで入場無料になる予定がない限り、購入は避けてください。

徒歩で

ペスト側は平坦で非常に歩きやすく、主要観光スポットは川から数キロ圏内に集中しています。ブダ側は急な坂道や公共の階段を上ったり、歴史的な城山ケーブルカーを利用したりする必要があります。

現地のエチケット

安全&エチケット

  • 乾杯するときにビールグラスをぶつけてはいけません。これは1849年にハンガリーの殉教者の処刑を祝ったオーストリアの将軍に対する歴史的な抗議に由来しています。
  • レストランでは、サービス料が請求書に追加されていない限り、常に10〜15%のチップを渡しましょう。レシートをよく確認してください。
  • 公共交通機関では声をひそめてください。地元の人々は静かな通勤を大切にしており、大きな声での会話は失礼とみなされます。

スマートに旅行

実用的なヒント

  1. 地元のビストロで12:00から14:00の間に「ナピ・メニュー」(日替わりランチメニュー)を探してみてください。高品質の2コース料理が、夕食価格のほんの一部で楽しめます。
  2. ヴァーツィ通り沿いのレストランは避けましょう。低品質の料理を高額で提供することで悪名高い観光客向けの罠です。
  3. 特に週末に行く場合は、スパのチケットを事前にオンラインで予約して、入場待ちの長い行列を避けましょう。
  4. カードで支払う際は、必ず自国通貨ではなく現地通貨(HUF)で請求されることを選び、銀行の不利な両替レートを避けてください。
  5. 廃墟バーは、混雑して騒がしくなる前の午後遅くから夕方早めに訪れて、風変わりなデザインとアートを鑑賞しましょう。
  6. ハンガリーの法律では外国人は常に身分を証明できることが求められるため、常に物理的なIDカードまたはパスポートを携帯してください。

出発前に

Budapestのよくある質問

ハンガリー・フォリント(HUF)を持つ必要がありますか?

はい、ほとんどの店やレストランでクレジットカードが広く利用できますが、公衆トイレ、小さな市場の露店、一部の伝統的な温泉浴場のロッカーでは現金が必要です。

ブダペストの水道水は飲めますか?

はい、市内の水道水は清潔で安全、品質も高く、ドナウ川沿いの自然の河岸ろ過井戸から採取されています。

どの温泉がおすすめですか?

セーチェニ温泉は壮大な屋外ネオバロック様式のプールに最適で、ゲッレールト温泉は静かなアールヌーヴォー建築に、ルーカチ温泉は本格的なオスマン時代の体験に最適です。

タクシーの詐欺を避けるにはどうすればよいですか?

無表示のタクシーに乗ったり、街頭で直接手を挙げて拾ったりしないでください。Bolt配車アプリを使用するか、Főtaxiに電話で認定タクシーを注文してください。

ブダペスト・カードは購入する価値がありますか?

州営の博物館を複数訪れ、公共交通機関を頻繁に利用する場合のみ価値があります。ほとんどの旅行者には、通常の72時間トランジットパスの方がはるかに安価な選択肢です。