ブダペストは、世紀末の10年を、まるで一度も脱ぐことのない衣装のようにまとっている。およそ1896年から1910年の間、一世代の建築家たちは、この街の新たな富、国家的な不安、そしてペーチにあるたった一つの陶器工場へのアクセスに着目し、ブダペストは単にウィーン分離派やパリのアール・ヌーヴォーを模倣するのではなく、独自の様式を築くと決意した。それは、民芸モチーフに彩られ、折り重なる屋根を持ち、金と孔雀の青を基調としたもの。ハンガリーには国家様式が必要だと信じ、それを自ら作り出そうとした一人の妥協を許さない建築家によって率いられた。ここからは、その結果生まれた建物群を巡るウォーキングトレイルを紹介する。同じ橋を4度も渡らずに徒歩で回れるよう、グループ分けしてある。
エデン・レヒネル自身の文法：彼が自らの主張を証明するために設計した2つの建物
まずは、この人本人から始めよう。エデン・レヒネルは技術者として訓練を受け、イギリスを旅し、インドとペルシャの装飾を研究した。そして帰国後、ハンガリーの未来の国家様式は、ゴシックやバロックの復古調を模倣するのではなく、自国の民芸品と東洋のルーツに基づくべきだと確信した。彼が素材として見出したのはジョルナイ陶器、すなわちペーチの工場で生まれたピログラナイト瓦と釉薬。これは、通常のテラコッタでは耐えられないブダペストの霜に耐えることができた。彼はそれを用いて屋根やファサードを、当時の欧州の他の首都では誰も試みなかった文様で覆った。同時代の人々はその結果を「ジプシー風」「ジンジャーブレッド風」と嘲笑した。そして一世紀後の今、その同じ屋根のせいで、バスツアーの団体客が通りを歩かずに立ち止まって見上げるのである。
ハンガリー鉱業・地質調査所―レヒネル棟（旧ハンガリー地質学研究所）は、都市公園の東端に向かって位置し、多くの評者の見解によれば、レヒネル自身が最も愛した作品であり、彼のグループの中で最も保存状態が良い。そこへ足を運ぶ一番の理由はその屋根のシルエットだ。世界を支えるアトラス像を頂に戴き、青緑のジョルナイ瓦が波打ち、軒下には民芸文様のマジョリカ帯が走る。その左右対称性は、オフィスビルというよりはパビリオンのように読める。今も現役の地質学研究所として機能しており、内部には無料の博物館がある。事前のメール予約で少人数グループは歓迎され、20人未満のグループが最適。入場料は設定されておらず、寄付が歓迎される。主な観光ルートから外れているため、土曜日でも混雑を感じることはほとんどない。
2つ目のレヒネル作品は、訪問者が誰もが写真に収めながら、必ずしも建築家の名前を知らないという場所、ハンガリー国立財務省の建物（旧王立郵便貯金銀行）である。聖イシュトバーン大聖堂の数通り裏手にある。これはレヒネルが手掛けた中で最もよく撮影される屋根。緑、黄、青のマジョリカ瓦がきらめき、ほぼ爬虫類を思わせる文様を描き出す。その頂上には、金色の蜂の巣に向かって登っていく陶器製の蜂。貯蓄銀行が預金を集めるという、かなり露骨な比喩だ。ただし注意点として、ここは現役の国家機関であり、内部への一般公開はない。したがって、外観のみの見学となる。良い知らせとしては、外観の見学は無料で、通りから見上げるだけなので、どのようなグループ規模にも対応できること。さらに、近くの屋上展望スポットと組み合わせるのがおすすめだ。なぜなら、レヒネルはこの屋根を、歩道からだけでなく上から見下ろすように設計したからで、地上レベルではジョークの半分しか見えないからだ。
壮大なアーケード：アール・ヌーヴォーがホテルのロビーと出会う場所
ブダペストで最も写真映えするアール・ヌーヴォーの内装のうち2つは、偶然にも現役のホテルの中にある。そして両方とも自由に見学できるため、このトレイルの中で最も簡単に楽しめるスポットの一つとなっている。
フォーシーズンズホテル グレシャムパレスは、ベールヴァーロシュの中心部、ドナウ川と鎖橋に面している。おそらく「ブダペストのアール・ヌーヴォー」と言うときに、多くの人が思い浮かべる建物だろう。1906年にグレシャム生命保険会社のために建てられた。そのズリーニ・パッサージュのアーケード—錬鉄製の孔雀の門、ステンドグラス、モザイクの床—は、少人数のグループが自由に見学できる。そして、ロビーバーでは、ざっと通り過ぎるだけでなく、しばらく滞在したいと思わせる理由として、約3,000フォリントからのコーヒーやカクテルを楽しめる。大規模なツアーグループも原則歓迎だが、控えめに行動するべきだ。ここは博物館ではなく、実際に宿泊客がいる五つ星ホテルであり、バスツアーが予告なく到着した場合、フロントのスタッフが人通りを管理するだろう。
歴史あるショッピング地区へ少し歩くと、パーリシ・ウドヴァル（パーリシ・ウドヴァルホテルのアーケード）があります。ここは、このトレイル全体の中で最も写真映えする屋内空間であると強く主張できます。そして、見学は無料です。もともとは2本の通りを結ぶパッセージとして建設され、近年ホテルとして改装されました。そのヴォールト天井のステンドグラスは、色タイルの床の上で輝き、この街の他のどのインテリアにも匹敵しません。アーケードは公共の通路として開放されており、どのようなグループ規模でも自由に見学できます。また、ホテルでは、5分の散策ではなく完全な歴史を知りたい人のために、有料の建築ツアーも開催しています。館内のカフェの価格は中程度から高めで、この場所にふさわしい設定です。
実際に中に座って過ごせる施設
このトレイルには、ただ見上げるだけでなく、ゆっくりと時間をかける価値のあるスポットが2つあります。どちらも空間を眺めるだけでなく、そこで実際に過ごすことができるからです。
リスト・フェレンツ音楽アカデミーは、アンドラーシ通りからすぐの場所にあり、保存された博物館ではなく、現役の音楽院です。それがまさに魅力で、金箔とジョルナイ瓦で飾られたホールにリハーサルの音が流れれば、どんな静的な展示よりもレヒネル時代の過剰主義の説得力が伝わります。英語のガイドツアーは毎日13:30頃から開催され、事前予約が必要です。グループでの見学は歓迎されており、コンサートのチケットを持っている人は誰でも建物に入ることができます。ツアーはおおよそ3,000〜4,000フォリント。コンサートの料金はプログラムによって異なります。
市内のペスト中心部、ドナウ川から徒歩数分の場所にあるエトヴェシュ・ロラーンド大学図書館（エジェテミ・クニフタール）には、中央ヨーロッパで最もアール・ヌーヴォー様式の閲覧室と言われている場所があります。フレスコ画とギャラリーを備えた大閲覧室で、現在も学生たちが日常的に利用しています。このトレイル全体の中で、装飾の下で実際に座って仕事をすることができる、数少ないスポットの一つです。個人はオーディオガイド付きツアーに約2,000〜2,500フォリントで参加できます。建物のツアーを希望するグループは事前登録が必要です。
応用美術と、より静かで住宅的なアール・ヌーヴォー
このトレイルの重要な建物がすべて壮大であるとは限らない。最も示唆に富むスポットのいくつかは、小さな建物です。
ラート・ジェルジ・ヴィラは、都市公園近くの静かな通りにひっそりと佇み、応用美術館のアール・ヌーヴォー・コレクションを収蔵する、住宅規模の美術館です。家具、陶磁器、ガラス、金属工芸品など、建築だけでないハンガリーのアール・ヌーヴォー装飾芸術を間近で見られる、現在この街で最良の場所です。本館の応用美術館が休館中である間、その代わりを務めています。美術館としてのグループツアーは、事前の取り決めで受け付けています。開館時間は火曜から日曜の10:00〜18:00、入場料はおよそ2,000〜3,000フォリントです。
ベールヴァーロシュのセルヴィタ広場にあるロージャヴェルジ邸（旧テレク銀行）は、そのまま通り過ぎてしまいがちな建物です。それこそがポイントです。ハンガリーの守護聖女が国家を守っている様子を描いた妻飾りのモザイクは、街の中でひときわ目立つ、誰もが気づかずに通り過ぎてしまう名所の一つです。少人数のグループは、内部で営業を続けているレコードショップの開場から、または通りから無料で見学できます。ただし、周囲の営業を妨げないことが条件です。
発展著しい8区に足を延ばすと、グーテンベルク広場にあるグーテンベルク・オトホンがあります。このトレイルで紹介した壮麗な施設とは対照的な、より静かで住宅的な建物です。レヒネル自身がコンサルティングに参加したアパートメントです。私有施設のため、こちらは外観と中庭の見学のみで、広場から眺めることになります。無料で、どのようなグループ規模にも適しています。
思いがけない場所のジョルナイ・タイル：動物園、シナゴーグ、コーヒーハウス
ブダペストのアール・ヌーヴォーの波は、銀行やコンサートホールに限らず、次の3つのスポットがそのことを如実に示しています。
市立公園内のブダペスト動物園・植物園では、1912年の正門と1909年のゾウ舎が、実際に機能している動物園の中に隠れた本物のジョルナイの傑作です。建築巡礼者ではなく、家族連れの訪問者でにぎわっています。グループに非常にフレンドリーで、15名以上の団体は団体料金が適用されます。大人の入場料は約5,000フォリントです。
エルジェーベトヴァーロシュにあるカジンツィ通りシナゴーグは、ハンガリー唯一のアール・ヌーヴォー様式のシナゴーグで、この運動が銀行や浴場をはるかに超えて神聖な空間にも広がった証拠です。団体での見学が可能ですが、控えめな服装が必要です（肩と膝を覆い、男性には頭を覆うものが用意されています）。入場料はおよそ3,000〜4,000フォリントです。
この散策の合間に座って休める、歴史ある2つのカフェがトレイルの両端にあります。カフェ・パリージは、アンドラーシ通りにあるアンドラーシ・エルメーニュセンター内のロッツ・ホールにあり、かつてのパリージ・ナジアルハーズ（1911年に開業したハンガリー初のデパート）の中に、今も現役のカフェとして当時のフレスコ画の天井の下で、約2,000〜3,000フォリントでコーヒーとケーキを楽しめます。グループも歓迎ですが、席数が限られているため、6名を超えるグループは事前予約が必要です。そして、グランド・ブールバードのアナンタラ・ニューヨーク・パレス・ホテル内にあるニューヨークカフェは、このトレイルの贅沢な締めくくりです。ただし、正直な注意点があります。このインテリアは純粋な分離派ではなく、アール・ヌーヴォーのタッチを加えた折衷的な歴史主義様式であり、装飾的ではありますが、思想的にレヒネル的というわけではありません。有名な高級店で、コーヒーは約3,000〜4,000フォリントから。グループ予約を受け付けており、常に観光客で混雑しています。事前予約をするか、待つ覚悟が必要です。
トレイルを歩くための実用的な注意点
このトレイルのほとんどは2つのゾーンに分かれています。ベルヴァーロシュ／アンドラーシ通り沿いの回廊（グレシャム宮殿、パリージ・ウドバル、ロージャヴェルジ邸、国庫の建物、音楽アカデミー、カフェ・パリージ、ニューヨークカフェ）と、さらに外れた2つ目のクラスター（シティパーク近くのレヒネル・ビルと動物園、ラート・ヴィラ、エルジェーベトヴァーロシュと8区のシナゴーグとグーテンベルク荘、そしてドナウ川に向かう大学図書館）です。トレイルを1日で歩き通すのではなく、2日間に分けると、徒歩での移動が快適になり、クラスター間は地下鉄や路面電車を利用できます。ブダペストのM1、M2、M3の地下鉄と路面電車のネットワークがこのエリアを効率的にカバーしており、1日で両方のゾーンを移動するなら、24時間有効の公共交通チケットを購入する価値があります。
カフェの支払いや入場券のために、少額のフォリント紙幣を現金で用意しておきましょう。ほとんどの美術館やカフェではカードが使えますが、路上でのチップや少額の入場料は現金の方がスムーズです。入場料がかかる屋内施設（ラート・ヴィラ、シナゴーグ、音楽アカデミーのツアー、大学図書館のオーディオガイド）は、ピークシーズンには前日に予約するのが最適です。グループ枠が先に埋まるためです。早朝は外観のみのスポットに適しています。国庫の屋根とグーテンベルク荘は、通りが混雑する前の柔らかな光の中で最も美しく撮影できます。一方、カフェや美術館の内部は、暖かい日中に訪れるのが良いでしょう。完全なトレイルにカフェでの休憩を含めると、週末全体が必要です。動物園と大学図書館を省略すれば、1日で回ることも可能ですが、その場合はかなりペースを上げる必要があります。ここではカメラバッグよりも快適な靴が重要です。移動距離のほとんどは歩道であり、ギャラリーの床ではありません。そして、建物はスピードよりも忍耐に報いてくれます。
このトレイルを中心に長期滞在を計画しているなら、ブダペストガイドで街の他の地区も紹介しています。また、ブダペストのホテル検索で宿泊先を比較できます。ベルヴァーロシュ近くに拠点を置けば、この散策路のほとんどを玄関から20分以内で楽しめます。
